fiancé/ fiancée

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

fiancé/ fiancée
Błędnie: Lord Brokenbridge was notorious for betraying his fiancé before the marriage; after the marriage he was notorious for betraying his wife. Poprawnie: Lord Brokenbridge was notorious for betraying his fiancée before the marriage; after the marriage he was notorious for betraying his wife. Słowo ‘fiancé’ oznacza „narzeczonego”, a słowo ‘fiancée’ - „narzeczoną”, np. ‘He was a marvelous fiancé, but a poor husband’ („Był wspaniałym narzeczonym, ale marnym mężem”), ‘His fiancée was a professor at Harvard’ („Jego narzeczona była profesorem na Harvardzie”).

fiancé/ fiancée

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Lord Brokenbridge was notorious for betraying his fiancé before the marriage; after the marriage he was notorious for betraying his wife.
Poprawnie: Lord Brokenbridge was notorious for betraying his fiancée before the marriage; after the marriage he was notorious for betraying his wife.

Słowo ‘fiancé’ oznacza „narzeczonego”, a słowo ‘fiancée’ - „narzeczoną”, np. ‘He was a marvelous fiancé, but a poor husband’ („Był wspaniałym narzeczonym, ale marnym mężem”), ‘His fiancée was a professor at Harvard’ („Jego narzeczona była profesorem na Harvardzie”).