• yell one's head off/ guts out

• Where in (the) Sam Hill?

• over the hump

• tune someone or something out; tune out someone or something

• tinsel

• bigwig

• to keep tabs on sbsth

• vark

• leapfrog

• long-drawn-out

• popped

• to have a catch in it

• buffer

• hard-core

• sellout

• made

• gomer

• dead marine

• boo-ya

• brązowy jak czekolada

• ply with

• feeby; feebee

• talon / coupon

• yap

• pies szczeka, a karawana idzie dalej

• paper-pusher

• dig

• wrapped up (with someone or something)

• Aborigine

• crappy

• hit the deck

• pushover

• mega

• to fly the nest

• totally

• plow into

• mess

• joke

• cheesed off

• be on firm ground

• keypal

• blame

• bar-code hairstyle

• blob

• co ma wisieć, nie utonie

• T-man

• barf-out

• specify

• product placement

• baby

• to can sb

• guts

• cheesecake

• toss something off; toss off something

• Tell me another (one)!

• dobber-in

• straight

• jane

• vital statistics

• booze artist

• knowbie

• acquit of

• heal up

• decently

• keep one's head right

• Come on.

• grub along / away

• setback

• boogieman

• mush

• stack the deck

• the whole nine yards

• on the button

• ends

• How come?

• usual / usually

• That's the way the ball bounces.

• turn belly up

• delegation

• on the wire

• duper

• lorg

• momz duke

• codger

• centre (a)round

• speculate about

• łapczywy jak pies

• kląć jak szewc

• back out

• laugh away

• boodle

• tender-hearted

• crock of shit*

• ten-four

• shook up; all shook up

• fancy-schmancy

• cope with

• fluff

• acquaintance

• dobry zwyczaj, nie pożyczaj

• independent

• tea party

• woe betide you

• beatific

• squeeze/ squash

• check something out; check out something

• bet one's life

• I don't see any need to bring up this topic.

• get over

• bust (some) suds

• to call it a day

• copy down

• to have a memory like a sieve

• cloistered

• shut away

• run out of gas

• interference

• wake up

• Where on (God's green) earth?

• hot check

• redux

• tofurkey

• puścić coś z dymem

• diddle with sth

• evidence / receipt

• honky, honkey, honkie

• plug away

• cyclicals

• dump on someone or something

• salon / saloon

• tax-dodger

• Mind your own beeswax!

• swing shift

• walk heavy

• brim over (with)

• catch 22

• uplift

• To be right up one's street

• rush

• no great shakes

• antifreeze

• unbreed

• prevention/ precaution

• gain over

• kopnąć w kalendarz

• Uncle Sugar

• picnic

• navel-gazing

• orotund

• draw down

• tater

• wazzup?

• gdzie drwa rąbią tam wióry lecą

• worm food

• potbelly

• slaughter-house

• he's bound to win/come

• bad rap

• to burn the midnight oil

• tailgate party

• speech

• serendipitous

• cringeworthy

• speed up

• single-hearted

• friendly takeover

• yellow-belly

• boob

• roll

• fend for

• curfew

• get hitched

• poky

• be caught in the crossfire

• finicky

• jumpy

• pick up on something

• spirit rapping

• look after number one

• plug-ugly

• history

• urk

• cloudlet

• offence/ offensive

• powder one's nose/ face

• at the age/ of sb.’s age

• buzzard

• bootilitious

• Get my drift?

• kew

• to have another guess coming

• attainable

• tee someone off; tee off someone

• ask for/ ask about

• contraception

• fold

• brush off

• mayo

• wigged (out); wiggy

• fudge