• nutty as a fruitcake

• rap sheet

• mist up

• ślepy jak kura / ślepy jak kret

• raddled

• haggle

• carpool

• P.G.; PG

• nie mów hop, póki nie przeskoczysz

• straight

• plucky

• powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki

• narc; narco

• double-decker

• dopey

• pass

• long arm of the law

• What can I do you for?

• peevish

• cantankerous

• dead soldier

• wikiality

• (to) butt in

• funk money

• bounce for something

• truck

• ration

• wylać komuś kubeł zimnej wody na głowę

• swap / swab

• hurry up

• clutter up

• dirty crack

• tough something out

• Foe

• I didn't use to believe in such things.

• high ticket / big ticket

• low-life

• murky

• shit*

• have a bad/guilty conscience

• raunchy; raunchie

• groan with

• urge

• theriac

• prod

• inject into

• dude

• get one's bowel up in an uproar

• queer as a three-dollar-bill

• chrome-dome

• dishrag

• to get hammered

• punk out

• double deuces

• goof-proof

• falsies

• distinct

• preserve (verb)

• that's out

• fuck around*

• phone

• zitcom

• put-on

• softs

• thump

• stoned (out)

• tabletops / smalls

• bogey

• Drop it!

• to pay in kind

• run one's rhymes

• fire ahead

• platform

• lepiej dmuchać na zimne

• jeff

• single-minded

• brig

• blurb

• to drop

• inspired guess

• cut some Z's

• in action

• set forth

• thirsty

• come out ahead

• padar

• class monitor

• jingle

• give someone five

• eddress

• effusive

• small-mindedness

• gross-out

• nail someone to a cross

• on tap

• read of

• Go fly a kite!

• versatile

• treeware

• beat up on

• uke

• fast

• raw

• rinse down

• get in with

• in deep

• waltz off (with something)

• stunned

• rake-off / kickback

• fan the breeze

• kazook

• ape

• copicide

• stick together

• prevenient

• How come?

• mighty

• bashfully

• one-off deal

• delish

• dowdy

• whingey

• to plug sth

• accidentally

• ice up

• butter up

• lick / leek

• get it up

• line

• jechać z kimś na tym samym wózku

• talk away

• equalizer

• For Pete's sake!

• juniper juice

• in the know

• flake

• go for

• john

• away

• cinch

• air-bags

• give someone the nod

• dig

• zoned (out)

• Contrary to popular belief, you can win with these people.

• cheapie

• had

• żyć jak pies z kotem

• I have nothing to lose.

• wimp

• hot

• anytime i in.

• denomination

• set of wheels

• Lord love a duck!

• keep cool

• pig in a poke

• crash and burn

• no bargain

• hell of a note

• fancicus rex

• meddler

• cheat on

• Q-sign

• take a nosedive

• track in

• mug

• Yuck!, Yuk!

• dukey ropes

• deadheading

• chciwy dwa razy traci

• schmendrik

• male chauvinist pig

• rug

• ease down

• What (a) nerve!

• stallion

• Beg (your) pardon.

• stew

• yank someone's chain

• razz

• I'm sorry, I didn't catch the last sentence.

• verboten

• cronehood

• gage; gauge

• susceptible / suspectable

• adjust to

• kegger(s)

• sexy

• stare

• razz

• mush

• to clear off a debt / to wipe off a debt

• dropped

• zachodzić w głowę

• lift

• armful

• punk (kid)

• shot

• over the hill