• good-time Charlie

• loco

• whistle away / boo

• in a bag

• notorious

• wiggle out of something

• susceptible / suspectable

• play out

• take the fifth

• izzie

• hit the deck

• hooked (on someone or something)

• nie mów hop, póki nie przeskoczysz

• perved

• booze artist

• bag of wind

• urgency

• to undersell

• discredit

• faint

• bow-wow

• shrink

• What in (the) Sam Hill?

• forked tongue

• to keep a straight face

• conjuror

• raggle-taggle

• enliven

• fuggy

• on the back burner

• sink to

• get away

• kilobucks

• fox trap

• not a chance

• do with

• no biggie

• eatery

• merger-mania

• rad

• bricks-and-mortar

• face sb down

• relevant/ appropriate

• hardware

• man-size(d)

• on the blink

• for / since

• O.D.

• frantic

• serial/ series

• in one’s mind’s eye

• brutal

• scour about

• wkładać komuś w usta jakieś słowa

• daily grind

• schmendrick

• shiver/ quiver/ tremble

• off da heazy

• cheesed off

• incongruous

• flibbertigibbet

• turn on the waterworks

• nutty

• leeway

• box

• jugger

• to hit the bottle

• loaded for bear

• pissed (off)*

• in the house

• peel

• salt

• mess around/ about (with someone)

• breadwinner

• hooge

• go belly up

• The scene is set in a small mountain village.

• the House

• to be as fit as a fiddle

• Hiya!

• toss something off; toss off something

• keep one's cool

• gobs

• dolphin

• black eye

• eat something up; eat up something

• gauge

• ticketholder

• shout down

• jam

• jumpy

• one too many

• jerk someone around; jerk around someone

• hesitation / hesitancy

• zip

• off one's nut

• fib

• nervous / neurotic

• to work up

• He pretended to his wife that everything was fine.

• monkey around (with someone)

• yummy

• elucidate

• tie-in

• celebutard

• significance

• crash helmet

• zings

• pańskie oko konia tuczy

• meshugga

• waffle (around)

• moan about

• so/ therefore

• get back

• lingerie / lingering

• gah roo

• whack

• piss-ant around*

• opening bid

• slow food

• crank

• stick shift

• aight

• kradzione nie tuczy

• familiar / familial

• eyeball

• give someone the gate

• skag

• to nail sth down

• to be in stitches

• squirt

• daft

• disconsolate

• talk through one's hat

• attain

• cloudlet

• Golly!

• recline

• touch and go

• e.g. /i.e.

• ace

• white knuckle

• deny

• obambulate

• a track record

• slavishly

• up a tree

• muzz

• move in

• maybe/ may be

• Dash it all!

• oracular

• Stuff a sock in it!

• red-hot mama

• look out

• salesdroid

• impudent

• cruddy

• give someone the nod

• racket

• beltway

• clay-cold

• help along

• prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

• barracks

• zip

• shade/ shadow

• breathing spell

• calumny

• call off

• hermit

• not worth the paper something is written on

• deadbeat

• fare

• dinero

• make a score

• to squeeze the orange until the pips squeak

• The appeal of the solution lies in its simplicity.

• dead from the neck up

• see off

• aggro

• comprehension/ understanding/ comprehensive

• like the clappers

• supramundane

• lug

• number

• talk out of

• knock someone out; knock out someone

• drag

• gastronaut

• heap(s)

• two-time

• up front

• lay out

• suds

• swing

• mix in (1)

• backroom boys

• (to) butt in

• under the weather